Fondo de la web Logotipo Arde Lucus Logotipo Concello de Lugo
Listado de los idiomas
       

Lieux d’intérêt

Cathédrale de Santa María : L’actuelle cathédrale de Lugo est la deuxième plus grande de Galice après celle de Saint-Jacques-de-Compostelle. Sa construction débuta en 1129 et conserve de l’ouvrage roman d’origine les bras du transept, les trois nefs avec leur triforium et la belle porte nord. Plus tard, les trois absides primitives furent remplacées par cinq de style gothique avec un déambulatoire. Au XVIIIe siècle, une splendide chapelle baroque fut ajoutée, la chapelle de la Virgen de los Ojos Grandes, ouvrage de Fernando de Casas, architecte également auteur de la façade de l’Obradoiro de la cathédrale de Saint-Jacques-de-Compostelle. Sa façade est néoclassique. À noter également le maître-autel néoclassique où est exposé en permanence le Saint-Sacrement, les stalles du chœur - réalisées par Francisco de Moure au début du XVIIe siècle - et le cloître, également de Fernando de Casas, datant du début du XVIIIe siècle.

Chemin Primitif : Considéré comme le premier chemin de pèlerinage vers Saint-Jacques-de-Compostelle, il a été classé en 2015 par l’UNESCO au patrimoine mondial. La majeure partie du voyage s’effectue le long du tracé d’anciennes voies romaines.

Centre-ville historique : La vieille ville regorge de vestiges archéologiques liés au passé romain de la ville (piscine romaine, aqueduc romain, Plaza de Santa María, Plaza do Campo et quartier del Miño, Pazo de la Diputación, Plaza Pío XII, Plaza Maior, Calle de La Reina, Progreso, San Marcos, mairie, Campo Castelo).

Église de San Froilán : Patron de Lugo. Il s’agit d’un ouvrage baroque, tout comme la chapelle de San Roque.

Église de San Pedro : Outre l’église, ont également été conservés la cuisine, le réfectoire et le cloître du couvent, actuellement intégrés au musée provincial. L’ensemble est monument historique artistique depuis 1931.

Église de Santo Domingo : Magnifique ouvrage du gothique mendiant autrefois lié au couvent des Dominicains et accueillant aujourd’hui des religieuses cloîtrées.

Parc de Rosalía de Castro : Dédiée à la poétesse galicienne.

Thermes romains : Vestiges de l’ancienne station thermale romaine située sur la rive du fleuve Miño, près du pont romain. Déclarés monument historique-artistique en 1931, ils sont aujourd’hui intégrés à l’Hotel Balneario de Lugo.

Fenêtres archéologiques : Piscine romaine de Santa María, vestiges de l’aqueduc de San Marcos, mosaïques de Doutor Castro ou murs d’un édifice sous l’église Santo Domingo.

O Vello Cárcere : Conçue par l’architecte Nemesio Cobreros en 1878, elle est devenue la deuxième prison modèle de l’État et la première appartenant à l’ordre panoptique. Elle accueille aujourd’hui l’un des centres culturels et touristiques les plus importants de la ville.

Voie XIX et pont romain : Construite au début du premier siècle de notre ère, la voie XIX de l’Itinéraire d’Antonin, qui reliait Lucus Augusti à Bracara Augusta, part de la Porta Miñá et poursuit sa course en descente continue jusqu’au pont sur le fleuve Miño, au fil d’un itinéraire dont le tracé a été conservé, sur l’ancien chemin du Rego dos Hortos. Pour traverser le fleuve, les Romains ont construit un grand pont en granit dont certaines parties d’origine ont été conservées.

MUSÉES

Casa de los Mosaicos / Maison des mosaïques : muséalisation in situ des vestiges d’une grande domus romaine.

Centro Arqueológico de San Roque / Centre archéologique de San Roque : muséalisation in situ des vestiges d’une nécropole romaine.

Centro de Interpretación de la Muralla / Centre d’interprétation de la muraille : vestiges archéologiques et installation audiovisuelle. À côté de l’office de tourisme municipal, sur la Plaza do Campo.

Museo Diocesano / Musée diocésain : dans le triforium de la cathédrale, vous découvrirez de l’art religieux et d’importants vestiges archéologiques, comme le chrisme de Quiroga et les bas-reliefs wisigoths des Saamasas.

Museo Interactivo de la Historia de Lugo (MIHL) / Musée Interactif de l’Histoire de Lugo (MIHL) : de création récente, il est situé dans un bâtiment moderne souterrain, dans le parc de la Milagrosa.

Museo Provincial de Lugo / Musée provincial de Lugo : riche en vestiges épigraphiques et sculpturaux romains, ce musée abrite une très importante collection d’orfèvrerie préromaine, de l’âge de bronze et de la culture des castros. Situé sur la Plaza de la Soledad.

Museo Universitario A Domus del  Mitreo / Musée universitaire A Domus del Mitreo :  muséalisation in situ des vestiges d’une maison romaine, avec un remarquable temple de Mitra.

Sala de Exposiciones Porta Miñá / Salle d’expositions Porta Miñá : vestiges archéologiques du Lugo romain, à côté de la porte Miñá, la mieux conservée de la muraille

ITINÉRAIRES

Las riberas Altas, Miño Arriba : 11 km aller-retour sur les deux rives du fleuve Miño barré par plusieurs retenues d’eau ou pêcheries, avec de nombreux prairies et pâturages toujours verdoyants.

 Paseo del Rato: promenade de 4 km à proximité de la ville, depuis le pont de chemin de fer jusqu’à la confluence avec le Miño, par des chemins aménagés parmi les chênes.

Miño Aberto Río Abaixo: 3 km sur une rive de ce large fleuve serein, depuis les thermes romains jusqu’à l’embouchure du Rato, au cours desquels vous pourrez admirer les curieux caneiros, ces pêcheries d’autrefois.

El viejo Lugo Agrario: boucle de 5 km partant du temple romain de Bóveda et passant par l’église romane de Bacurín.

El río de los molinos: 4 km sur les rives de la dernière section de la rivière Mera, entre chênaies et forêts mixtes, parsemés de moulins et de petites retenues d’eau.

À PROXIMITÉ DE LUGO

Castro de Viladonga : de spectaculaires vestiges d’un village fortifié de la culture des castros, qui dominait la Galice avant la conquête romaine et qui continua à prospérer pendant plusieurs siècles. Excellent musée thématique.

Temple romain de Santa Eulalia de Bóveda : une petite enceinte fermée avec un bassin central, liée au culte de l’eau. Il s’agit d’un monument très rare sur le territoire de l’Empire. Enfoui pendant des siècles et découvert en 1926, ce temple dispose d’une voûte décorée de riches peintures murales de l’époque romaine tardive.

Fleuve Miño : ce fleuve est situé en contrebas de Lugo et de ses affluents, le Rato et la Mera, qui définissent un territoire immédiat à la ville fait de splendides paysages agricoles, abondants en chênaies et forêts (forêts mixtes d’arbres à feuilles caduques).